SEI SOTTO SFRATTO?

Sei sotto sfratto?

Resistere è possibile. Siamo in tanti a non riuscire più a pagare l’affitto. Abbiamo capito che non bisogna avere vergogna, perchè la vergogna ci fa restare soli ad affrontare i problemi. Insieme abbiamo già rimandato decine di sfratti presidiando le case il giorno dell’esecuzione. Ci siamo organizzati in una rete di solidarietà tra persone sotto sfratto.
NON USCIRE DI CASA AL PRIMO “AVVISO DI SFRATTO”. Il primo accesso dell’Ufficiale Giudiziario è solo una formalità. Un rinvio è garantito. Al successivo accesso è importante non essere soli. Nel caso in cui un ulteriore rinvio non fosse possibile troveremo insieme un’altra soluzione.
Vieni il prima possibile all’assemblea che si svolge ogni martedì dalle 17 alle 19 alla sede del Movimento di Lotta per la Casa in Via Palmieri 11r.

Sunt în curs de evacuare?

Să rezisti e posibil. Suntem foarte multi care nu mai putem plati chiria, ne-am dat seama ca nu trebuie sa ne rusinam, pentru ca rusinea ne face să ne gasim singuri să afrontam problemele impreuna deja am salvat si am amanat zeci de dezlocuiri fortate, standum imprejurul caselor in aceeasi zi. Suntem organizati contra dezocuparilor.
SA NU IESI AFARA DIN CASA LA PRIMUL AVIZ DE DEZLOCUIRE. Caci primul acces de catre uficialul judiciar e doar o formalitate, o amanare e garantata, la urmatorul acces, important e să nu fii singur in casa.
In cazul ca nu poate fi o alta amanare o să ne gasim toti impreuna si o să gasim o solutie. Trebuie să vi cÎt mai repede la ședînță care se savarseste in fiecare marti de la 17 la 19 la sediul de movimentul de lupta pentru casa instrada palmieri nr 11r. Te asteptam.

‫هل عليك حكم بالإفراغ؟‬

‫‫بوسعك المقامة.إن عدد الغيرقادرين على‬ ‫آداء واجب الكراء في تزايد مستمر لايجب‬ ‫عليك الشعور بالخجل لأ نه سيجعلك تواجه‬. ‫مشاكل في عزلة ودون مساعدة من أحد ‫بتضامننا و إتحادنا,إستطعنا تأجيل عدد من ‫أحكام الإفراغ وذالك باعتصامنا في منازل‬ ‫المحكوم‬
‫عليهم بالإفراغ,في يوم التنفيذ.قمنا بتنظيم‬ ‫شبكة للتضامن,تضم كل من صدر في حقه ‫حكم‬
‫بالإفراغ,لايجب عليك مغادرة المنزل عند ‫صدور أول إشعار بالإفراغ,وحضور العون‬ ‫ا لقضا ئي ه و‬
‫أمر إداري وجاري به العمل,وتأجيلالحكم‬ ‫مضمون لكن عند حضور العون القضائي‬ ‫للمرة الثانية,من‬ ‫المهم أن لانبقى عزلة,وأن نكون‬ ‫متحدين,فإذا لم نقدر على تأجيل‬ ‫الحكم,سوف نبحث عن حل آخر‬ ‫علك الحضور عاجلا إلى الجمع الذي يعقد‬ ١٩‫كل يوم ثلاثاء,من الساعة٠٠؛٧١ إلى٠٠؛‬ ‫في مق ر‬ ‫حركة النضال من أجل السكن الكاءن‬ via Palmieri 11R